For instance, She ultimately passed her exams. . Meaning: (Noun) Yoke is Irish slang that is used to call something with a name you cant remember, even when you think hard enough. Gammy : Useless. https://www.goodreads.com/en/book/show/1100284 Do you mean to say Susans here? Its definitely Irish slang once more. Janie (mac) An expression to denote shock or exasperation. For instance, All those guys do is sit around and play Xbox. They are two dryshitters. I havent seen Tony in donkeys years, for instance. Please enter your username or email address to reset your password. Ive split these into sections: slang Irish phrases, slang Irish words, Irish expressions used for saying hello, Irish slang phrases for drunk and also Irish slang insults and swear words. First, you can use this to ask someone to come near you because he or she wants to say something to you. One of the most famous Irish words is 'grand.' Unfortunately it has a multitude of meanings depending on context. Example: How ya doin, hey? . I was pretty mouldy last night. Shes cutting how? Give it a lash basically means to try something out. . Meaning: (Expression) A grand aul day is an expression used in Ireland when the weather is perfect. You can also use it to respond to a greeting without giving too much away about how you are doing. The smell off those runners, for instance. Bye, bye, bye, bye, bye One of my sisters in particular cannot hang up a phone call or WhatsApp conversation without at least saying bye five times or more. Usually when a child has a near-miss at hurting themselves, youll hear grandparents saying he put the heart across me. What a complete jerk. Add your Slang. Grand This is used in Irish phrases instead of using the word okay. She might get upset even if its only a joke. Meaning: (Expression) One of the funny Irish phrases today is suckin diesel because who would want to do that, right? Additionally, it occasionally tends to lead to some confusion. Here are some terms youll need to know, whether youre a first-time visitor or just trying to watch an Irish movie without needing subtitles. Example: Theres a long line at the jacks. It was definitely Colin, for instance. Example: Its been a bad dose since morning. I loved this article, thank you! Youll hear stall it when someone wants to pause at a shop and pop inside and they need their friends to stop and wait. Sure, itll be grand means it will be ok. Or if someone responds to the questions how are you with grand, it means theyre ok/fine. Beautiful cliffs overlooking the ocean will definitely take anyone's breath away. Meaning: (Greeting) The term hows the form? is a greeting when you unexpectedly see a friend you havent spoken to in a while. It's baltic - commonly heard in winter 19. From a few houses to several miles away.
70+ Irish Slang Words and Phrases That Are Great Craic I frequently use this one. It makes for a good conversation starter and is frequently up for discussion in both bars and retail establishments. Shes right on or Last week, I fixed the bike in Riordains yard. It was spot on and only cost ten pounds. Did I mess up? Bloody Can be used instead of the f-word or its connotations above. Meaning: (Expression) The expression bout ye means how are you doing? in Irish slang. It has the same meaning in the English language. Translation: Im ecstatic. That is fatal. For instance, I gave him a kick in the bollox because he was slagging me.. In recent years, Ive heard much less of this one. When I was starting to put together this list with my husband, I wanted to run this list by him. I thought they were sold out, Savage, man. All of these Irish slang words can be used to describe someone who is drunk. Example: Wow, this hotel is the good of it! document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. After more than 400 comments, the following guide was created. So, I actually believed that the term giving out was used widely. Martinas youngwan was in working with us for a few days last week, for instance. If youre unfamiliar with the terms, Bollox or Bollocks refer to a mans testicles in slang. Example: Come meet my mucker. Whats the craic? Example: Let me see the video again. Lets talk soon when were not busy. For instance, Shes a terrible gobshite., This is yet another mild term for someone who is dense. Catch yourself on . I might come here more. For instance, John spills his pint of Guinness and shouts Bollix in annoyance. Boking/boke/boked - not the most pleasant thing 15. Broke: Embarrassed. Here are a few slang terms that are employed to describe girls and women. Example: Thats so funny. 50+ Best Irish Slang Words And Phrases To Try Out Thinking of going on a trip to Ireland and fit in with the locals? Sorry pal, can you tell me where the jacks is? is one example. There is no way I would wait there for a bus. Meaning: (Adjective) Dryshite is used in Ireland to describe a person, thing, or situation that is boring. This Irish proverb seemed to make perfect sense to me, but apparently not. This is a phrase that means "a long time" or a "number of years". He thought I was trying to get his attention, even though I already had it. For some strange reason, the shopping or the groceries are referred to as the messages in Ireland. Meaning: (Expression) Minus craic is an Irish expression that means a person, thing, or situation is boring. Meaning: (Expression) The expression houl yer whisht is used when a person is trying to tell others to keep quiet. Example: Clean the toilet now. She can be mean or acts unrespectable. Surely your feet are dragging. . Example: All she does is show meaningless videos. Meaning: (Verb) The Irish slang phrase leg it means that the person saying this to you wants you to move quickly or run to avoid being late. As in "it is absolutely lashing". Shes a terrible wagon. Well done, her. Rainey weather type. The term is commonly used as an insult in Ireland. Locked. Stall it An Irish way of saying wait, stop, pause. Can also be used to describe someone who isnt facing reality about something or a situation. Meaning: (Phrase) The phrase bang on is used as a response when someone is asking how you are. Sure, yer one was caught shifting yer man last week, for instance. someone who wastes things.
20 mad Dublin slang phrases that only make sense to locals For instance, Mam made you some dinner. Later, Ill drop it off. Faffing is the act of doing something but not actually doing it. Meaning: (Adjective) To many of us, deadly means something dangerous that could lead to death when done. Dont go anywhere alone with him. Example: Lets not leave today. Example: The craic was 90 at your birthday party last night! This way, you wont have a hard time understanding locals that often use Irish expressions. Ah, man, the heads are bouncing off of me, as an example. Yes, its just spitting. . Simply means whats happening. Give it a lash has many different applications. Im in a hurry, so lets talk soon! You could grow potatoes in those ears This is used to tell someone they are not paying attention/hearing you and is used instead of saying clean out your ears. Example: You gowl! Meaning: (Phrase) In bits is when a person is describing something bad that happened to him or her. When people greet one another, a lot of crazy Irish slang words are frequently used. Example: "Stop acting the maggot." 24. Example: This food is quality! Whether it actually cures the hangover is up for debate. Meaning: (Expression) Fair play is an Irish expression that means good job or well done. This expression is mostly used after winning a game or congratulating someones success. Shes always giving out means shes always complaining or moaning. Meaning: (Noun) In Irish words, The jacks means toilet. Lets go somewhere else. Meaning: (Adjective) When an Irish says youre jammy, he or she means you are lucky. Example: he yer wan last night gave me her number but I dont remember her name. Meaning: (Noun) Bollox is Irish slang for testicles. Meaning: shes an unfortunate looking girl wearing a lot of make-up to try and cover it up. Another gender-specific word that is somewhat offensive is this one. Example: Nice one! Example: Feck, I forgot to charge my phone! How useful! However, a quick Google search for 18th-century Irish speech suggested this: The 20 Happiest Countries in the World, 2022, This Guide To Irish Slang and Insults Will Have You Downing Guinness With the Locals in a Flash, The Ultimate Guide To the Many Accents in Ireland, 12 Common Hand Gestures in the US That Will Insult People in Other Countries, 29 Phrases To Get You Started Learning Pidgin English, Does Duolingo Actually Work? rinnai condensate drain installation Likes. Meaning: (Greeting) Howsagoin' is an Irish greeting when two people come across each other but dont have time to talk. Also, this expression can be used when you want someone to come near you, so you can say something to him or her. Oi / / is an interjection used in various varieties of the English language, particularly Australian English, British English, Indian English, Irish English, New Zealand English, and South African English, as well as non-English languages such as Chinese, Tagalog, Tamil, Hindi / Urdu, Japanese, and Portuguese to get the attention of another Theres also the possibility of using this Irish proverb to describe someone who is bull-thick (aka angry). Bad dose. But dont think for a second that, because the people of this lovely island speak English, it will be easy for you to befriend the locals. Example: You went to the beach? Meaning: He is very chatty / He can talk at lengthExample of usage and translation: God yer one would talk the hind legs off a donkey = That girl would bore you to death with her incessant talk, Meaning: To kiss someone passionatelyExample of usage and translation: My mouth is red raw, he was scoring the face off me for hours at Coppers = I have sandpapered my skin off my passionately kissing someone for hours in the local meat market. I only have it for a week and its gone to shit. A manky day out refers to a day that is grey, miserable and probably raining too. Meaning: (Greeting) Hows she cutting is an expression used when you are overly excited upon seeing a friend. Both deadly and class are not always used to describe a lesson. For instance, Please let me know he canceled training. The outside is rotten. This guide to Irish slang words and phrases, insults, and expressions will assist you in deciphering some of what the locals are saying while in Ireland. Hammered is the word Irish people use when they drink too much and get intoxicated. Not to be confused with the following. Meaning: (Expression) A bad dose is one of the most used Irish expressions when someone is having a bad day. The words Class and Pure are frequently used together. Howsagoin?! The Irish term is another word for a stupid person. Sarahs new fella was out last night, for example. Irish slang words and phrases are ubiquitous, even in polite conversation, so youll need to master them to make heads or tails of whats being said at the pub. Meaning: (Phrase) A cute hoor is used to describe a person who can turn any situation into one that can benefit him or her using crafty ways. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
Irish Slang Guide: Phrases, Sayings, Expressions and Insults This term is used for an acquaintance and even for your father. Buncrana: A popular holiday destination. If something is inferior or ugly, you cannot change it into something of value or attractive. They can often be used in jest as well as in spite. Meaning: (Expression) Its pissing down is a term used in Ireland when its a rainy day. Meaning: (Expression) The expression Nice one is used when a person agrees or approves of another persons actions. If you want to visit Ireland and experience the culture, food, and history of the country, then you should get to know Irish slang words so you can sound like an Irish person. Whats the craic? But you may also hear people refer to someone as Sound when they are endorsing them, as in That guy from around the corner fixed the engine. Hes a good young man. When you arrive in Ireland, particularly for the first time, you may be forgiven for thinking youve landed on an alien planet. This is a phrase that is frequently used to indicate how long it has been since someone has been seen or something has been done. Give me a shot. Join our newsletter for exclusive features, tips, giveaways! If you hear this, prepare for a long story about someone else and it is guaranteed to include some secrets or gossip about the person being discussed. Example: Lets go. Whats the craic can also be used to say hello to someone meaning hi, any gossip/how is it going. One more gentle one. Example: How could you come to this kind of place? Scarlet for ya 11. The word unreal typically refers to something that is imagined or illusory, but not in Ireland. Hence, a precarious situation.
+100 Irish Slang Words To Sound Like A Local - Travel Pixy In this case, we will define soft drinks according to Irish slang. During my time in school, I used, and you can hear this one used. Im very proud of him. For instance, How are you doing, hey? Youre coming out later for a few beers, right? Meaning: (Adjective) Dead on is a phrase used when a person is hot or good-looking. Irish In origin. For instance, He had three bottles of Coke and a bag of Skittles an hour ago; hes been on high doh ever since.. This is quite a common Irish expression in Dublin. Example: My oul fella wants to join this trip and I said yes. Meaning: (Phrase) The Irish phrase be wide is what the locals used to tell a person to be careful. Its pure shit today. 125 Irish Slang Words and Phrases to Sound Like a True Local Ireland is the second largest island in the world, just next to Great Britain. For example, its bloody freezing means it is really, really cold. Culchie/Langer These are terms that usually refer to someone to who lives down the country and isnt a Dub.
Top 80 Irish Slang Words: The Gift of the Gab - Owlcation Meaning: (Adjective) Banjaxed is an Irish slang word that can either mean a person is drunk, brokenhearted, or tired. Example: Wow, you are a ciotog. 1222: Jokes and slang from Ireland that my nonIrish friends didnt understand when we first met Irish Slang Words, Common Irish proverbs that you hear every day from 23 to 36 Irish Slang Words, Craic, the most misunderstood Irish slang (verses 3740) Irish Slang Words, Common Irish expressions to use when referring to someone you dont like, from 41 to 56 Irish Slang Words, Dope (a word my aul lad frequently uses in Irish slang!) Example: Where did you get these eggs, you glunterpeck? Sure look, what can ye do? is one example. He made a right bags of that. Translated: A stroll. Another one for describing someone who is stupid is this. Shes away with the fairies An Irish expression used to describe someone who is living in their own little bubble (la la land) or isnt all there. Example: You were with him all night and all you did was lob the gob? Meaning: (Noun) The Irish slang yer man is usually a male person who you dont remember or have forgotten the name of. Ah, fatal. Just substitute drunk in hes drunk or I was drunk with one of the following words: These Irish words and phrases include swear words or insults. You will often hear Irish expats say I havent heard that in donkeys years meaning whatever it is being said to them, they havent heard that in years and years. It is pelting down. Now you've learned a little Irish slang you can build on your slang vocabulary with these words. Example: Im glad to see you suckin diesel. Youre out of your tree! Meaning: Im alrightExplanation: Often the answer to How are you?, Meaning: PartyExplanation: This is a blanket term for any kind of social gathering that has the potential to get a little loose.Example of usage and translation: Fair auld session last night there lads, great to get the lock in = Great night of merriment and music last night boys, delighted to be able to stay after hours in the pub, Meaning: Kissing with the tongueExamples of usage and translation: Here, will ye shift me mate? = Hey, will you kiss my friend? / Yer mans a great shift = That guys a really good kisser, Meaning: That guy / that girlExample of usage and translation: You know yer man, the ginger fella whos friends with Cathal = You know, that ginger guy whos friends with Cathal, Meaning: Im drunkNote: Gee is also a slang term for vagina, Meaning: Good looking person / sexExamples of usage and translation: Did ye get the ride off yer one last? = Did you have sex with that girl last night? / OMG, Brian ODriscoll is suuuuuuuuuuuuch a ride = Brian ODriscoll is hot.
Slang Define: What is Sound Out? - meaning and definition Meaning: (Expression) Give me a shot is one of the most common Irish phrases youll hear when youre in Ireland. Such as, Ross, ya pox! There are many different Irish slang terms for drunk or for someone who has consumed excessive amounts of alcohol. Where's your mot? Many of the words below were unfamiliar to me as well, but Ive included them in a section specifically for slang used in Belfast. Meaning: (Phrase) In a heap/hoop is a person who is overly intoxicated. This is a term that is frequently used in a crude manner, but it is also used in normal conversation. 10. Did you see her going to the toilet in front of the police station?"